
Sázava valley · half an hour from Prague
Come and watch the world go by
A resort among the birches just outside Kácov. Twenty apartments, a restaurant, a hall and plenty of space around — for a wedding, a corporate event or simply a weekend away.

Weddings & celebrations
An outdoor ceremony by the pond, the reception on the terrace, and a leisurely breakfast the next morning. All in one place, with no ferrying guests around.
Take a look →
Corporate events
A training hall for eighty people, with the playing field and the grill just outside the door. A day of work and an evening nobody forgets.
Take a look →
Accommodation
Twenty apartments among the birches, open all year round. Each stands in a different spot in the grounds — and that decides the view from your terrace.
Take a look →
Food & drink
Our own kitchen, our own smokehouse, a spit-roasting oven. Buffets from a cold table to a dinner where the meat is carved in front of your guests.
Take a look →Where we are
Half an hour from Prague — and a world away
We are in the Sázava valley near Kácov. You leave the motorway, drive past the woods, and the resort opens up after the last bend. Park the car and you won’t need it for the next three days.
Around you are birches, meadows and a quiet that takes a while to get used to. In the evening you can hear the forest. That is where the resort gets its name — it is named after the nightjar, “lelek” in Czech, a night bird in no hurry to get anywhere.